CEO menemui An Xi di pantai.
Dengan kualifikasimu, kau dapat menemukan banyak orang
untuk menggantikan Xia You Qian.
Kau tidak akan tunduk pada siapapun, tapi ibu bisa menghancurkanmu!
An Xi adalah putri anda, benar?
Kenapa anda tidak mengakuinya?
Dia tidak berarti.
Anda dapat benar-benar memperlakukan apa pun di bawah Anda sebagai karung pasir , dan membuangnya.
Tak apa jikau tidak menemukan ibumu. Kau punya aku.
Biarkan aku menjadi saudara terdekatmu.
Aku memiliki kemajuan terbaru dengan perusahaan pendanaan Rusia.
Bukankah kau ingin tahu?
Kalian berdua tidak akan mengungkap hubungan kalian.
Jika perusahaan pendanaan Rusia memberli tanah terlebih dahulu,
maka itu berarti ada penyusup di dalam perusahaan.
Aku harap itu bukan dia.
Kau akan membawaku bersama denganmu untuk perusahaan pendanaan Rusia, kan?
Apa CEO mu mempunyai masalah dengan dia?
Jika kau ingin bantuan , kau bisa mencoba memenuhi permintaan CEO.
Aku akan senang untuk membuat kesempatan untukmu.
Yan Ze bukan tipeku.
Bisakah kau habiskan dua detik untuk memikirkan dirimu sendiri dan melindungi dirimu?
JIka kau masih menganggap An Xi sebagai teman, maka jangan beri tahu dia.
tentang hubungannya dengan CEO.
Kenapa tidak boleh?
Diterjemahkan oleh At Second Glance Tim @ Viki
♫Tenanglah dan dengarkan debar jantungku ♫
♫Cinta adalah sesuatu yang tak bisa kita hindari ♫
♫Semakin kita menolak dan ingin melepaskannya, ♫
♫Semakin kita terikat. ♫
♫Pikiranku penuh dengan tanda tanya ♫
♫Persisnya bagaimana kabarmu, baik? ♫
♫Kupejamkan mataku dan aku dikelilingi ♫
♫Kilat yang menyambar tanpa peringatan ♫
♫mendekati hanya dalam satu detik ♫
♫Tanpa peringatan ♫
♫Jantungku berdebar kencang ♫
♫Aku mengakui pendirianmu yang baik ♫
♫Aku suka senyummu ♫
♫Tak akan menjadi sebuah pulau yang sepi lagi ♫
♫Aku siap untuk merangkul ♫
♫Tak peduli akan peringatan ♫
♫Kini aku akan mulai berjalan ♫
♫Berpegang erat tanganmu ♫
♫dan tak akan melepaskan lagi ♫
♫Kau membakar hatiku ♫
♫Kau tahu sejak lama ♫
♫Seberapa baik dirimu ♫
When I See You AgainEpisode 16
Terima kasih.
Kakek, aku menayadari bahwa akhir-akhir ini kakek mudah lelah.
Haruskah aku membawa kakek ke rumah sakit untuk cek kesehatan?
Aku baik-baik saja.
Itu normal di usia ini. Bangun dan tidur, tidur dan bangun.
Bukankah kau bilang ingin berlibur dengan You Qian?
Bagaimana renacananya berjalan?
You Qian kelihatannya punya masalah pekerjaan. Ku pikir dia sedang tidak baik.
Justru karena suasana hatinya buruk menambah alasanmu untuk membawanya keluar untuk menghirup udara segar.
Beri tahu You Qian untuk mengajak berlibur.
- Tapi...- Aku tahu!
Aku tahu kemana kau harus membawanya pergi.
Kemana?
Di tahun ke-3 nya wisuda, aku mendaftarkannya
untuk mengikuti kelas luar negeri.
Supaya dia bisa lebih dekat dengan siswa lainnya.
Tapi dia mengalami kecelakaan.
Dia harus menginap di rumah sakit untuk waktu yang lama.
Pada akhirnya, dia tidak bisa pergi.
Aku punya kartu pos dari tempat itu.
Aku pikir itu masih di kantor. Aku akan mencarinya.
Mungkin aku bisa menemukannya.
Kakek masih tidak tahu
bahwa You Qian sakit karena aku.
Dan bahwa mereka kehilangan rumahnya karena itu.
Apa ini benar untuk menyembunyikan ini dari Kakek?
Nona Hu.
Ada sesuatu yang ingin ku beritahu.
Nona Hu.
Sebenarnya dengan cara apa aku kalah denganmu?
Huh?
Enam tahun ini, hanya aku yang disisinya, melihat dia tumbuh.
Jika dia ingin pergi ke tempat yang lebih baik, aku punya semua jaringan untuk membantu dia.
Tapi bagaimana denganmu?
Kau tidak punya apa-apa. Apa yang bisa kau lakukan untuk You Qian?
Aku tahu. Hal terbaik yang dapat kau lakukan untuk You Qian
adalah meninggalkannya sebelum kau menjadi beban.
Tunggu... dari mana pernyataan itu datang?
Apa aku salah?
Kau dan You Qian belum berinteraksi lama.
Aku percaya itu tidak akan lama sampai
You Qian sadar bahwa kau tidak bisa menyamainya dan akan menjadi beban untuk dirinya.
Kalian memang aneh.
Bosnya You Qian berkata "apa untungnya kau disukai You Qian?"
Dan kau bilang bahwa aku tidak layak untuk disukai You Qian.
Aku yang mengencani You Qian atau kalian?
Enam tahun ini, mungkin kau telah banyak membantunya.
Tapi itu di antara kau dan You Qian.
Baik You Qian ingin menyukaimu atau tidak,
kau harus bertanya sendiri padanya. Kenapa kau mencariku?
Bagaimana dengan ini?
Apa itu?
Ini properti lama dan akta tanah Xia Anda Qian di Desa Pulang.
Properti dan Akta Tanah
Dua dokumen ini ada hubungannya denganmu, kan?
Kenapa kau punya akta properti lama You Qian?
Aku tidak tahu Kakek Xia You Qian tahu atau tidak...
Sepuluh tahun lalu You Qian mendaki sampai Danau Bidadari karenamu
dan kehilangan rumahnya karena itu.
Kelihatannya dia belum tahu.
Sudah kuduga, You Qian tidak berani memberi tahu Kakeknya tentang ini.
Jika Kakek tahu bahwa kau adalah perempuan jahat yang ia keluhkan selama sepuluh tahun,
bagaimana perasaannya?
Kau harusnya tahu lebih baik dari aku betapa berharganya rumah lama itu untuk You Qian dan Kakek.
Jika kau mencintai You Qian...
kau ambil kesempatan ini untuk menebus dosa.
Aku akan menunggu jawabanmu.
Belum datang juga?
Bunganya seharusnya dikirimkan sekarang.
Begitu bunga bisa dikirimkan, hubungan kita akan dibuat publik, kan ?
Kelemahan... bagaimana bisa kau mengatakannya sendiri?
Xia You Qian.
Jika kau pikir dunia memperlakukanmu secara tidak adil?
maka temukan cara untuk berjuang demi apa yang kau inginkan.
Aku akan segera kembali!
Hatiku tidak bisa basah, kalau tidak, ia akan benar-benar berpikir aku kesulitan.
[Hu Yan Ze]
Apa benda bodoh ini layak mempertaruhkan hidupmu sendiri?
Kau bodoh!
[Jennifer]
Apa kau tidak mengangkatnya?
Aku akan berhenti disini. Kembalilah sendiri.
Apa kau tidak masuk?
Kau bisa menyapa Mei Wen dan Zhi Lin juga.
Aku tidak mau.
Hari ini adalah kebetulan.
Aku tidak berencana untuk bertanggung jawab atasmu.
Sudah kubilang bahwa tidak seharusnya kau menyukaiku.
Jika seseorang terus menekankan ini,
itu berarti dia serius.
Aku tidak akan datang kesini lagi.
Keluar.
Berikan aku...
Berikan aku kesempatan.
Kesehatanku buruk.
Jadi tidak ada banyak pilihan yang dapat kulakukan di hidupku.
Kebanyakan hal diatur oleh kakakku dan lainnya.
Aku ingin berjuan untuk diriku juga.
Aku ingin berkencan, aku ingin lari juga.
Banyak hal yang ingin kucoba.
Jika kau tidak bisa setia, maka jangan.
Aku juga tidak apa-apa dengan tidak memberitahu lainnya.
Hanya... Hanya biarkan aku melihatmu sekali dalam beberapa waktu.
Aku meyakinkan...
Aku meyakinkanmu bahwa kau tidak akan melihatku sebagai masalah.
Keluar.
Panggilan anda akan dialihkan ke pesan suara.
Apa ini? Bahkan hpnya tidak bisa dihubungi.
Apa dia benar hanya memanfaatkanku?
Hai, Jennifer.
Dimana Pengacara Hu?
Dia belum kembali sejak dia pergi tadi pagi.
Apakah dia bilang kemana dia pergi?
Tidak. Aku akan kembali bekerja.
[Toko Bunga][Alamat pengiriman, kepada Tuan Hu]
Dari mana bunga ini dikirim?
Sekarang saat aku tidak berguna lagi, kau ingin mengusirku?
Kakek, suatu kebetulan.
Aku baru saja ingin memanggil Kakek untuk makan malam.
Kakek, hari ini aku membuat sup sayuran kesukaan Kakek.
Aku juga memasukkan sedikit labu.
Ini enak, makanlah semangkuk.
Tinggalkan itu untuk sekarang.
Aku tidak mau meminumnya sekarang.
Baiklah.
Kakek, biar aku membantu Kakek.
Tidak perlu.
Aku tidak merasa ingin mkan lagi.
Kakek, ini.
Bukankah aku mengatakan kepadamu tidak perlu?!
Kakek, bukankah Kakek mengatakan bahwa Kakek akan mencari kartu pos?
Apakah Kakek menemukannya?
Mulai perjalanan kelulusan SMA You Qian yang Kakek sebutkan--
Mengapa kau bicara tentang perjalanan kelulusan SMA?!
Jika bukan karena dirimu, You Qian tidak akan melewatkan kelulusan SMA nya!
Dan dia tidak akan melewatkan perjalanannya!
Kakek...
Aku mendengar semuanya yang kau dan Yong Qing katakan.
Jadi kau adalah orang itu yang melukai You Qian baik mental dan fisiknya saat itu.
Dan kau bahkan mencoba menipuku?
Kakek...aku...
Aku tinggal di rumah itu selama beberapa dekade.
Itu adalah hidupku!
Jika bukan karena dirimu,
beraku tahun-tahun ini,
aku tidak akan tidak punya rumah untuk kembali!
Kakek...
Ada apa?
Kakek?
Kakek, mari kita bicara.
Jika Yong Qing tidak datang ke sini untuk bicara tentang rumah,
kau ingin merahasiakannya dariku selamanya, bukan?
Kakek, aku yang menyuruh An Xi untuk tidak memberitahu Kakek.
Apa yang tidak akan kau tanggung untuk An Xi?
Sekarang aku memikirkan tentang ini...aku benar-benar salah menilai dia.
Bukan seperti itu, Kakek.
Aku benar-benar menyuruh An Xi untuk tidak mengatakan kepada Kakek.
Mendaki Danau Malaikat, adalah keputusanku sendiri.
Tidak ada hubungannya dengan AN Xi.
Aku hanya merasa buruk untukmu.
Memikirkan bagaimana kau terbaring di tempat tidur itu.
Ketika semua yang lain ada di perayaan kelulusan, ketika semua orang yang lain menerima sertifikat kelulusan.
Apakah kau ingat bagaimana depresinya dirimu?
Aku ingat.
Hari pertama kau turun dari tempat tidur, kau tidak memiliki kekuatan di otot-ototmu.
Untuk belajar kembali bagaimana berjalan,
kau harus menderita selama tiga bulan.
Memikirkan bagaimana An Xi orang itu yang membuat kau menderita,
hanya membuatku marah!
Kakek, saat itu aku masih muda dan belum dewasa.
Aku menganggap semuanya terlalu serius.
Aku terluka dalam cinta, maka aku mengucilkan diriku sendiri.
Aku kehilangan rumah lama kita, maka aku melarikan diri dan tidak mau kembali ke Desa Pu Lang.
Tapi Kakek selalu memaafkan aku.
Dan Kakek tidak pernah menyalahkan aku.
Bagaimana aku bisa tahan untuk menyalahkanmu?
Kau sudah merasa begitu bersalah.
Tapi... orang yang merasa paling bersalah...adalah An Xi.
Setelah kita pindah, An Xi terus melindungi rumah kita.
Dia takut rumah kita akan dijual, maka dia membuat desas-desus tentang rumah kita berhantu.
Bahkan ketika dia terluka parah, dia hanya memikirkan bagaimana melindungi rumah kita.
Semua masalah ini, aku juga tidak mengetahui pada awalnya.
Ketika aku pertama kembali ke Desa Pu Lang, aku bertemu dengan An Xi.
Pada awalnya, aku memperlakukan dia sangat dingin.
Setelah berinteraksi dengan dia...dan dengan berlalunya waktu,
Kakek akan menyadari dia memiliki hati yang hangat di balik penampilan galaknya.
An Xi benar-benar menyukai Kakek.
Aku tahu.
Ketika kalian bersama, bukankah Kakek sangat bahagia?
Kau benar.
Kakek.
Bisakah Kakek tidak marah pada An Xi?
Hu Yan Ze, kau tidak pernah memperlakukanku dengan sepenuh hati.
Kau benar.
Hu Yan Ze tidak pernah berpikir tentang mempubilkasikan hubungan kami.
Aku hanyalah seseorang yang bisa membangun jembatan untuk dia.
Kau membantu dia dengan apa?
Proyek Rusia.
.Karena hubunganku, dia telah berhubungan dengan perusahaan pendanaan Rusia sejak lama.
Dia bahkan membuka informasi kepada mereka, dan membuat beberapa orang untuk membeli tanah di Desa Pu Lang.
Dia kemudian menjual semuanya dengan harga yang tinggi kepada Ocean.
Dan menghasilkan keuntungan dengan perbedaan harga.
Apa sebenarnya yang dia inginkan?
Dia menginginkan posisi CEO dari perusahaan pendanaan Rusia di Asia.
Dia tidak pernah puas dengan posisinya saat ini.
Terserah padamu bagaimana kau ingin memberitahu CEO.
Apakah Jennifer datang mencarimu?
Jika dia pergi ke CEO, dia tidak akan berjalan keluar dar Ocean dengan mudah.i
Jadi dia pasti telah pergi kepadamu, bukan?
Meskipun CEO tidak sedekat kau dan Yong Qing,
setidaknya dia melihatmu sebagai salah satu orang terdekatnya.
Bagaimana kau bisa mensuksekan kerugian Ocean?
"Jika kau pikir dunia memperlakukanmu dengan tidak adil, maka carilah untuk memperjuangkan apa yang kau mau."
Bukankah itu adalah apa yang kau katakan kepadaku?
Aku bicara tentang cara yang adil.
Adil?
Apakah ada keadilan yang tersisa di dunia ini?
Aku tidak menyukai hukum.
Dia ingin aku mempelajarinya, maka aku belajr.
Yong Qing mengakui seorang Ibu Baptis yang baik, membawaku ke Ocean.
Aku pikir mulai hari itu, aku akan memiliki sebuah kesempatan.
Tapi siapa yang tahu, kau datang.
Dan di sini kau bicara padaku tentang keadilan.
Baiklah. Kalau begitu aku tidak mengnginkan medan perang ini, apakah itu tidak apa-apa?
Dan sekarang kau bahkan tidak memberiku kesempatan untuk pergi ke perusahaan pendanaan Rusia?
Baiklah.
Aku akan memberikannya kepadamu.
Selama kau mengakui semua yang kau lakukan kepada CEO,
biarkan perusahaan dengan segera menghentikan kontrak dengan perusahaan pendanaan Rusia untuk fase berikutnya,
dan menjaga kerugian dalan batas yang bisa dikendalikan.
Kau masih bisa mundur.
Xia You Qian, ini bukan disebut "memberikan aku kesempatan."
Kau masih membuat aku terperangkap dalam sangkar.
Kalau begitu aku tidak punya pilihan lain.
Aku harus memberitahu CEO.
Kau benar-benar tercela, kau tahu?
Mengapa kau tidak membiarkan aku menjalani hidupku?
Baiklah. Kau pasti berpikir bahwa kau telah menang.
Kemenangan yang mudah.
Bia aku mengatakan kepadamu... kau salah.
Aku masih memiliki langkah.
Pikirkan tentang itu...jika An Xi tahu bahwa ibu kandungnya, seorang CEO dari perusahaan besar,
bukan hanya berdarah dingin, memandang randah kepadanya dan bahkan tidak mau mengakui dia...
Apakah kau pikir dia akan terluka atau tidak?
An Xi yang patah hati dan kerugian Ocean, yang mana yang lebih penting?
Hu Yan Zhe.
Ini tidak seharusnya menjadi sulit, bukan?
Selama kau berjanji bahwa kau tidak akan mengatakan kepada CEO tentang tindakanku.
Aku menjamin kepadamu bahwa An Xi tidak akan pernah mengetahui siapa ibu kandungnya.
Apakah kamu bahkan tahu apa yang kamu lakukan?
Apakah aku pernah mengatakan kepadamu hebat rasanya untuk mengetahui kelemahanmu?
Aku akan menunggu jawabanmu.
Pengacara Hu.
Apakah ada sesuatu yang salah dengan Pengacara Hu hari ini?
Selamat datang. Silahkan masuk.
Nona Hu.
Apakah kau sudah memikirkannya?
Ya.
Aku telah memikirkannya. Kau dan You Qian telah bersama-sama selama enam tahun.
Kalian berdua ada dalam hubungan kontrak.
You Qian dan aku sudah bertemu sepuluh tahun yang lalu.
Pacaran yang sebenanya adalah sesuatu yang baru-baru ini.
Jadi titik awal kita sebenarnya sama.
Itu benar.
Jadi...aku telah memikirkan tentang ini.
Aku akan kembali ke Desa Pu Lang. Aku akan memberikanmu sedikit ruang untuk bergaul dengan You Qian.
Tapi hatinya You Qian adalah milik dia sendiri.
Mari kita melakukan kompetisi yang adil.
Kamu begitu licik.
Ini bukan jawaban yang aku ingin dengar.
Jika kau tidak menginginkan kakek ia Ypu Qian terluka,
jika kau tidak menginginkan karir You Qian terhalang dan membuat dia putus asa,
hal yang harus kau lakukan saat ini adalah menerima kontrak perumahan.
Berikan rumah You Qian kembali kepada Kakek sebagai kompensasi
dan pergi selamanya.
Dagu-terangkat benar.
Kakek? Mengapa Kakek di sini?
Aku juga berpikir An I harus memberikan ganti rugi kepada kami.
Kakek...
Tapi itu hanya setengah benar.
Kamu ingin mengganti rugi padaku?
Kalau begitu perlakukanlah You Qian dengan baik.
Tidak peduli apa yang terjadi, jangan pernah melepaskan dia.
Kau ingin membayarku kembali? Kalau begitu perlakukan You Qian dengan baik.
Tidak peduli apa yang terjadi, kau tidak bisa melepaskan tangannya.
Dan kau... Lilin. Yang tidak bersinar jika dia tidak menyala.
Kau harus menempatkan banyak usaha supaya bisa memenagkan kemenangan di permainan yang kau mainkan ini.
You Qian tidak menyukaimu, tapi kau berkeras menekan dia.
Bagaimana kau mengharapkan untuk memenangkan hatinya dengan cara itu?
Siapa yang mengatakan aku tidak bisa memenangkan hatinya?
Ibu baptis mengatakan kepadamu bahwa semuanya memiliki harga.
Dengan barter sedikit dan bantuan perdagangan , tidak ada di dunia ini yang tidak mungkin untuk didapatkan atau dilakukan.
Lihatlah dirimu. Kau hanya tidak menaruh hatimu di dalamnya.
Semua yang kau pikirkan adalah bagaimana memeras dan memperalat You Qian.
You Qian tidak bodoh.
Tidak mungkin dia akan rela menjalani kehidupan kosong seperti itu dengan orang-orang sepertimu.
Apakah Kakek TIDAK menginginkan kembali ke rumah lama Kakek sekarang?
Aku memiliki You Qian dan An Xi.
Sebuah rumah adalah di mana keluargamu berada.
Apakah kau bermaksud untuk memberitahuku bahwa orang tuamu lalai untuk mengajarkanmu ini?
Apakah yang Anda katakan sudah cukup?
Aku menghormati Kakek karena Kakek adalah Kakeknya You Qian.
Jangan melemparkan kembali rasa hormat yang telah aku berikan kembali kepada Kakek ke mukaku.
Karena Kakek tidak mau kembali ke rumah lama Kakek,
maka itu tidak apa-apa. Mulai sekarang,
tidak seorangpun dari kalian bisa menginjakkan satu kakipun masuk ke dalam rumah tua yang babak belur itu.
Jika aku menemukan salah satu dari kalian melangkah masuk ke dalamnya,
aku akan segera menyuruh seserang untuk meratakannya.
Nona Hu!
An Xi, lupakanlah. Biarkan saja dia. Jangan memohon kepada dia lagi.
Ayolah, duduk.
Kakek...
An Xi...
Maafkan aku.
Sikap Kakek terhadapmu kemarin adalah tidak benar.
Aku bingung.
Kakek, jangan mengatakan itu.
Selama Kakek tidak menyalahkan aku, aku akan bahagia.
Apa yang aku baru saja katakan adalah sungguh-sunnguh.
Tolong jaga You Qian baik-baik.
Dia adalah satu-satunya orang di Dunia yang paling penting untukku.
Mulai hari ini dan seterusnya,
aku akan menyerahkan tanggung jawab atas dia kepadamu.
Aku mengerti.
Kecuali dia tidak menginginkan aku, aku tidak akan meninggalkan dia.
- Berjanji? - Aku berjanji!
Baiklah.
Apakah atau tidak You Qian menyukaimu atau tidak
kau harus benar-benar pergi bertanya langsung kepada dia. subtitles ripped by riri13
Aku tidak mau melanjutkan hubungan semacam ini denganmu.
Jika kejadian lain seperti ini terjadi lagi kelak, aku tidak akan datang.
- Aku melakukan ini karena-- - Hu Yan Ze.
Aku tahu kau adalah orang yang sangat mementingkan gambaranmu.
Jangan mengatakan hal-hal yang kau tidak pernah bisa tarik kembali.
Kau memerlukan hati untuk meraih kemenangan dalam permainan ini.
You Qian tidak memiliki hatinya bersamamu dan kau hanya terus mengancam dia.
Jika kau terus seperti ini, bagaimana kau bisa mendapatkan You Qian?
Mengapa?
Mengapa aku tidak cukup?
Apa yang bisa aku lakukan?
You Qian?
Kemari.
Apa?
Apa lagi?
You Qian kita, bekerja dengan baik pada keberuntunganmu yang berat hari ini.
Untung aku memakai topi.
Kakek.
Kalian membicarakannya?
Kakek, lain kali aku akan memberikan Kakek.
Dan membiarkan Anda mendapatkan banyak warna yang Anda butuhkan.
Oke, itu benar.
Aku menemukannya. Berikan ini pada You Qian sebagai kejutan.
Itu benar. Lihat ini!
Ini adalah foto dari tempat perjalanan yang terlewatkan olehmu.
Bukankah aku setuju untuk melakukan perjalanan bersamamu?
Ayo kita pergi saat kamu mendapatkan waktu cuti.
Oke, itu bagus karena aku punya beberapa hari libur.
Tidak percaya?
Tapi bukankah kau menggunakan banyak waktu liburanmu untuk pergi ke desa Pu lang?
Dan ini?
Apakah bos-mu...?
Tidak, hanya ada beberapa hal yang perlu aku pikirkan.
Jadi aku ambil beberapa hari cuti.
Tapi...
Tunggu sebentar.
Kejutan!
Maaf atas gangguan ini.
Lama tak jumpa. Pegang ini.
Kau mengerti?
Mengganggu...
Ingat untuk menutup pintunya. Ini tempat yang indah.
Anggap saja ini kunjungan saudara ipar.
Kami ingin melihat apakah kau hidup dengan baik.
Hei! You Qian.
Biar kukatakan padamu, calon ipar.
Mengapa kau tidak mempersiapkan hadiah pada kesempatan yang menggembirakan ini?
Tetuanya masih ada di sini.
Kakek, maafkan aku yang tidak memperhatikan kakek.
Hai, aku sahabat An Xi dari desa Pu Lang.
Namaku adalah Wu Zhi Lin.
Aku sudah dengar.
Kakek, apa kabar Kakek? Namaku adalah Jin Mei Wen.
Dia pasti menyebutku sebagai "Blondie."
Aku pikir begitu.
Kakek, bagaimana kabarmu? Aku dulu teman sekelas An Xi. Namaku Zhang Ya Lu.
Ini adikku, Zhang Ya rn.
Kakek. Apa kabar? Aku salah satu yang An Xi urus dan salah satu staf hotel.
Bagus.
Mengapa kalian datang?
Ini Ya En untuk menindak lanjuti perjanjian.
Sekolah menyuruhku untuk melihat beberapa lokasi untuk acara
maka aku datang dengan dia.
Dan kalian berdua?
Musim liburan baru saja berlalu, kami punya waktu luang.
Maka kami datang untuk berjalan-jalan.
Itu benar.
Sejak kau datang ke Taipei, kau tidak pernah menelepon kami untuk datang mengunjungimu.
Aku tidak pernah ke menara 101.
- Aku belum pernah ke pusat perbelanjaan untuk orang kaya. - Aku juga.
Dan sudah lama sejak aku mengunjungi sebuah toko kaset.
Tapi aku...
Tapi, You Qian...
You Qian hanya punya beberapa waktu liburan.
Kenapa kalian tidak memberitahuku sebelumnya?
Apa yang dilakukan tangan itu? Menunjukkan kasih sayang di depan umum?
Tetua masih di sini.
Tidak masalah, aku terbiasa dengan ini sekarang.
Semuanya, ini semakin larut.
Aku perlu ke kamarku dan beristirahat.
Bersenang-senanglah!
Rumahku adalah rumah kalian.
Baiklah.
Baiklah. Selamat malam. Terimakasih, Kakek.
Selamat malam.
Selamat malam, Kakek.
Kakek mengatakan untuk membuat diri kita nyaman.
Hei, ini adalah rumah seseorang!
Bisakah kalian lebih sopan?
Maaf.
Hei, tunggu sebentar.
Aku akan mengambil air panas dan obat-obatan ke atas untuk Kakek,
Aku akan turun sebentar.
Tolong lebih sopan!
Aku tahu.
Duduklah.
Duduk di sini.
Ini rasanya seperti tempat tidur.
Hei, kalian.
Biarkan aku membawa kalian ke kamar tamu.
Baiklah.
Biarkan aku mengatakan kepadamu, Menantu Xia.
Sejak persahabatan kami diperlakukan sebagai kotoran anjing,
kami tidak lagi memiliki harapan pada An Xi.
Kami memiliki rencana untuk pergi sendiri.
Jadi jangan kuatir. Besok An Xi dan kamu...
Mereka tidak di sini.
Aku tidak tahu kemana mereka pergi begitu pagi.
Apakah kita benar-benar harus pergi bermain sendiri?
Bukankah ini hebat? Hanya kita berdua?
Hei, An Xi.
Apakah obat-obatan Kakek sudah hampir habis? Haruskah aku memberitahu Da Yu...?
Tidak, tidak. Dalam beberapa hari, aku bisa pergi dengan Kakek untuk mengambil isi ulangnya.
Aku akan mengambil obat Kakek dulu. Dalam beberapa saat, kita bisa pergi keluar.
Begitu cantik! Lihat apa yang kau lewatkan di masa lalu?
Kalau begitu hari ini, apakah kau ingin bermain?
Aku ingin...aku ingin bermain begitu banyak hal.
Baiklah.
Ayo kita pergi!
Ini menyenangkan!
Ayo!
Ayo Raja Kecil! (Nama kudanya)
Ayo Bunga Kecil! (Nama kudanya)
Punyaku lebih cepat dari punyamu.
- Aku akan segera mengejarmu. - Hmph.
Ayo!
Tidak mungkin ini akan menjadi yang banyak, banyak hal yang kau ingin bermain.
Ya.
Tidakkah kamu pikir hal-hal yang kau ingin bermain seharusnya lebih seperti itu?
Kita datang ke sini untuk mencari waktu-waktu masa kecil kita. Kita bisa bermain hanya di korsel.
Apa? Tidak mungkin kau... takut?
Tidak. Aku adalah Pu Lang--
Pengecut!
Tidak!
- Baiklah. Buktikan itu.- Baiklah.
Apa artinya "baiklah"? Apakah itu ya atau tidak?
Aku akan pergi.
Naiklah bersamaku.
Bagaimana pendapatmu tentang aku meninggalkan Ocean?
Apakah hubungan antara kau dan bossmu seburuk itu?
Yah.
Tapi alasan aku pergi adalah karena alasan lain.
Alasan lain apa?
Ini rumit.
Apa itu?
Terakhir kali, bukankah aku mengatakan sesuatu yang buruk mungkin terjadi di perusahaan?
Sekarang, aku pada dasarnya tahu apa yang terjadi?
Bukankah itu bagus?
Kau bisa melaporkan pada bossmu. Apakah dia mempercayainya atau tidak itu terserah dia.
Kemudian, tepuk dirimu sendiri di pantat dan pergi.
Tapi aku tidak bisa melaporkan alasannya.
Bukankah itu bahkan lebih baik?
Kalau begitu jangan mengatakannya sama sekali. Di samping itu, bossmu sangat baik padamu.
CEO bagiku adalah orang yang sangat spesial.
Ketika aku ada di titik paling rendah, dia memberiku kesempatan untuk berkembang.
Semua pekerjaan dan seluk beluk kantor juga dipelajari dari dia.
Dia tidak harus mempercayaiku.
Tapi aku... tidak mau menyesal untuk dia.
Dan lagipula, dia adalah ibumu.
Kalau begitu, apakah ada cara lain?
Kalian ingin mengajak kami bermain?
You Qian, mari kita bermain dengan mereka, oke?
Ayo kita pergi.
Ayo!
Tunggu, aku ingin bermain yang itu. Yang itu.
Dendam Pagoda.
Uh. Tidak, tidak, aku tidak mau bermain yang ini.
- Ayo kita pergi. - Ayo. Ini menyenangkan.
- You Qian, aku tidak mau--! - Ayo kita pergi.
- Dendam Pagoda! - Aku tidak mau bermain ini.
Ayo kita bermain!
Ini mulai.
Dua silahkan.
Aiyo...
Jangan terlalu gugup.
Aku pikir kau lebih gugup.
Aku tidak gugup. Aku wanita tangguh dari Desa Pulang.
Tunggu sebentar! Aku bisa melakukannya sendiri.
You Qian. Sampai bertemu nanti.
Hei! An Xi!
An Xi!
Bibi, aku tidak akan naik.
An Xi!
Jaga diri.
- Apakah kau sendiri juga?- Berdua.
Hai, saya Xou QIan.
Wanita tangguh?
Aiyo.
Aku takut. Jangan marah.
Bagaimana? Apakah menakutkan di atas?
Itu menakutkan bukan? Kau cukup keras.
Hai.
Tunggu.
Apa yang terjadi di sini?
Pelayanan pelanggan spesial macam apa ini?
Aku pikir mereka bukan.
Apa?
Mereka sepertinya adalah orang-orang yang kau kenal.
Oh. Siapa kau?
Hei. Jangan lari!
Hei! Jangan lari. Siapa kau?
Hei!
Hei1 Siapa kalian?
Mengapa kalian lari? Jangan pergi!
Hei, kalian berdua...!
Aiyoo. Dua orang bodoh ini.
Mereka benar-benar sudah ketahuan.
Kalian selalu tidak bisa menyelesaikan apapun dan merusak rencana!
An Xi!
Mei Wen?
Hei! Jangan lari!
Aku Kai XI. Kau tidak akan mengenaliku.
Mei Wen!
Jika aku tidak salah, salah satu dari mereka adalah Ya Lu dan yang lain adalah Zhi Lin bukan?
Mari kita bicara dengan baik. Kalian tidak akan datang untuk menyelamatkanku?!
Selamatkan aku!
Ini begitu panas!
Aiyo. Aiyo.
Aku tidak berpikir aku akan bergitu banyak berlalri. Begitu melelahkan!
Cuacanya terlalu bagus hari ini.
Hei, kalian.
Bukankah kalian akan belanja di toko rekaman?
Bagaimana dengan 101?(101 mengacu pada 101 Menara Taipei)
Dan mengapa kalian tidak menjaga Ya En?
Siapa yang masih belanja di toko rekaman? Semua orang mendengarkan musik online.
Aku takut ketinggian. Aku tidak bisa naik ke 101.
Aku membawa Ya En ke dokter. Ya En dengan tegas mengatakan aku harus ikut.
Jika bukan untuk dia, aku tidak akan ikut.
Dia mengatakan ada dokter dan perawat yang menjaga dia.
Kalau begitu kalian tidak harus berpakaian seperti itu.
Aku di sini. Di sini! Hai!
Mari kita mengambil foto!
Oke?
Jangan lari!
Semangat!
Satu, dua, tiga.
Lunar Maria!
Hei.
Kali ini kami datang untuk melihat bagaimana kabar kalian.
Kau mentakan beberapa kata-kata yang menyenangkan untuk kami dengar.
Tapi jika dia tidak melihatnya sendiri, Mei Wen tidak akan berhenti kuatir.
Sekarang kau sudah melihatnya dengan matamu sendiri, kau bisa beristrahat.
Bisakah kau berhenti mengomel di pondokan? Kupingku akan mati.
Apakah kalian tidak memikirkan dia juga?
Mei Wen, aku tidak tahu kau begitu menguatirkan aku.
Kau benar-benar seperti ibuku yang sebenarnya.
Ibuku mungkin akan seperti itu juga.
Hei, mengapa kau menempatkannya seperti itu?
Ibu!
Ibu, kepalamu! Mamma mia!
Bu!
Ma!
Ini begitu menyenangkan! An Xi...
tidak ingin kembali.
Kau bicara tentang aku? Kau tidak berani naik roller coaster juga, bukan?
Kapan?
Kalian akan pergi kemana nanti?
Kemanapun kalian pergi, kami akan pergi juga.
Sebenarnya... persahabatan wanita adalah seperti kotoran anjing!
Wu Zhi Lin, aku masih di sini, oke?
Hei, hei, hei, Ya Lu!
Da Fei?
Itu Kakak Da Fei.
Ayo kita pergi!
Alih Bahasa dipersembahkan oleh the At Second Glance Team @ Viki
Hei, Kakak Da Fei adalah orang yang mengendari sepeda motor?
Kakak Mei Wen selalu mengikatkan pita dan duduk di sepeda motornya, Itu dia.
Dan kemudia menyadari bahwa Kakak Da Fei telah memiliki seorang tunangan?
Hei!
Bukankah kau pergi ke restoran setiap tahun untuk menunggu dia?
Karena kau telah melihat dia, kau harus menjernihkannya.
Jika kau tidak bisa membicarakannya, aku bisa memukul dia untukmu.
Hei!
Kalian berapa banyak? Matahari sangat cerah. Apakah kalian mau masuk dan duduk?
Oh...
Mei Wen.
Da Fei.
Foto itu...
Ini adalah kenangan terbaik dari hidupku.
Tahun itu, mengapa kau harus menipuku?
Apakah kau tidak tahu bagaimna setiap tahun aku menunggumu di tempat yang sama?
Aku tidak bisa mendengar apapun.
Apa yang mereka katakan?
Tidak bagus!
Aku harus ke kamar mandi.
Ide bagus. Pergi!
Jadi restoran ini--?
Dibuka ketika aku kembali dari Amerika.
Jadi aku tinggal di sini.
Hei. Apa yang terjadi?
Ternyata Mei Wen adalah pembohong.
Apa?
Apa cerita Kakak Mei Wen?
Kakak Da Fei tampan.
Dia berhasil mengejar Mei Wen,
tapi dia memiliki seorang tunangan.
Maka dia membuang Mei Wen dan pergi ke Amerika.
Bukan itu.
Certia yang aku dengar adalah Kakak Da Fei tampan.
Dirayu Mei Wen, dan berhasil.
Tapi orang tua Kakak Da Fei tidak menyukai Mei Wen
karena dia adalah seorang penyanyi. Maka mereka mempersiapkan seorang tunangan untuk Kakak Da Fei.
Tapi Kakak Da Fei tidak menyukai itu.
Jadi dia melamar ke sekolah di Amerika.
Mei Wen, pergilah bersama aku!
Oh, aku berjanji padamu.
Pada akhirnya, Mei Wen ridak muncul
maka Kakak Da Fei...pergi sendiri.
Huh!?
Mengapa dia melakukan itu?
Kakak Mei Wen... mungkinkah dia takut dia akan meyia-nyiakan waktu Kakak Da Fei?
Jika dia benar-benar ingin berbohong, dia tidak akan menjadi seorang lajang sampai sekarang.
Tapi Da Fei sama seperti Mei Wen. Mereka selalu memiliki satu sama lain dalam hati mereka
dan mereka melajang sepanjang waktu.
Juga, setiap tahun, dia pergi menunggunya.
Tunggu, jika dia menunggu setiap tahun untuknya
dan setiap tahun dia menunggu untuknya
kalau begitu mengapa mereka tidak pernah bertemu?
Karena Mei Wen
menunggu pada hari mereka bertemu , dan dia menunggu pada hari mereka berpisah.
Ya ampun. Kalau begitu mereka terpisah tanpa alasan selama beberapa tahun?
Kau tidak harus mengantarku.
Perasaanku untukmu tidak berubah sama sekali...
Jika kau ingin sebuah pelabuhan yang aman,
melihat pada semua waktu yang kita lewatkan...
Aku masih menunggu.
Wow.
Aku...
Aku akan memikirkannya.
Tunggu aku!
Hei!
Xia You Qian tidak datang untuk bekerja. Apa yang dia rencanakan?
Apakah dia akan jujur dengan CEO atau melindungi An Xi dengan tidak bicara?
Itu manajer!
- Manajer!- Manajer! Apakah anda akan keluar untuk makan? Kami juga.
- Kenapa kita tidak makan bersama?- Ya, bersama, bersama!
Baiklah, kalau begitu apa yang ingin kalian makan? Ayo.
- Baiklah, mari makan bersama.- Ayo!
Jangan makan ramen atau sushi hari ini.
Ayo makan spaghetti!
Spaghetti? Jangan! Ayo kita makan makanan Thailand!
Manajer, apa yang ingin anda makan?
Apa saja tidak masalah.
Tunggu, apakah kalian menyadari ada gadis yang mengikuti kita dari belakang?
Disana. Apakah itu adalah seseorang yang anda kenal, Manajer?
- Dia adalah teman adikku.- Teman adikmu?
Dia terlihat sangat menyedihkan mengikuti kita seperti ini.
Manajer, apakah anda tidak akan menyapanya?
Mari lakukan ini. Kalian bisa makan sendiri hari ini.
Berikan notanya kepadaku. Aku akan membayarnya.
- Benarkah? Terima kasih, Manajer!- Manajer, anda yang terbaik!
Kalau begitu, kami pergi makan sekarang.
- Baik, pergilah.- Dah!
Kenapa kau selalu membuat kata-kataku masuk ke telinga kanan dan keluar ke telinga kiri?
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak pernah muncul lagi dihadapanku?
Aku memohon kepadamu, oke? Tolong hentikan hal sia-sia ini.
Pergilah!
Apakah ada sesuatu yang salah?
Sebelumnya, kau menolakku, tapi..
kau tidak marah.
Apakah ada sesuatu yang membuatmu tidak senang?
Tidakkah ibumu pernah memperingatkanmu untuk tidak terlalu penasaran dengan pria?
Ibuku pergi karena aku sakit.
Ayahku juga.
Baiklah! Kau ingin melihatku, kan?
Aku memberimu kesempatan. Selama kau membuatku bahagia, aku akan membuatmu sering melihatku.
Hotel S‧ aura
Aku...
Bukankah kau ingin melihatku?
Bagaimana dengan ini? Ini bukan apa-apa, kan?
Aku...!
Kalau kau tidak bisa memainkan permainan, kalau begitu jangan prnah berada di dekatku.
Jangan muncul lagi.
Hei! Apa yang kau lakukan?
Bukankah kau ingin masuk kedalam?
Apakah kau pikir kita di sini untuk makan prasmanan?
Aku tahu.
Kau melakukan apa yang aku katakan kepadamu.
Apa kau bodoh?
Akankah kau bahagia jika aku bodoh?
Aku benar-benar berharap kau bisa bahagia karena aku.
Aku harap kau merasa bahagia sama dengan aku menantikan untuk melihatmu!
Aku hanya mengharapkan itu karena aku akan muncul,
kau akan bisa tersenyum dengan mudah.
Aku hanya...
Aku hanya sangat, sangat, sangat menyukaimu.
Sudah datang! Setelah masakan terakhir ini ada di meja, kita bisa mulai makan!
- Yay!- Kau sudah berkerja dengan keras.
Ini hebat.
Baiklah, mari makan!
Ini, You Qian.
Makanlah rebung.
An Xi.
Aiyo, aiyo, itu sangat terang, itu sangat terang. Mataku sangat sakit!
Kakek, apakah kau punya topi? Tolong pinjamkan aku satu!
Topi tidaklah bagus.
Ini, ambil ini.
Hei, ini lebih baik.
Kakek, kenapa kau bermain-main dengan Zhi Lin?
Hei, Jin Mei Wen, kenapa kau sangat diam hari ini?
Zhi Lin.
Oh.
Berbicara tentang kisah cinta epik ini,
An Xi, kau kalah.
Pikirkan tentang itu, kalian.
Siapa yang tahu bahwa kami hanya dipisahkan oleh Sungai Dajia?
Juga, kalian berdua jelas-jelas menunggu satu sama lain, tapi kalian menunggu pada hari yang salah.
Jadi, hubungan cinta Kakak Mei Wen adalah kesalahan yang indah.
Bisakah aku tertawa lebih dulu untuk kalian?
Siapa kau mencoba untuk menakut-nakuti?
Hei, Jin Mei Wen, siapa tahu hari itu akan datang kepadamu?
Maka, aku akan makan lebih dari dua mangkuk untuk merayakannya!
Baiklah, aku ingin dua mangkuk lagi.
Aku juga.
- Kalau begitu, aku juga.- Baiklah!
Kelihatannya semua orang bahagia hari ini.
Apakah dokter mengatakan bahwa kesehatanmu sudah meningkat?
Ya.
Kalau Mei Wen menikah lagi, lalu bagaimana dengan Lunar Maria?
Kau bodoh. Apa yang kau maksud dengan, "menikah lagi"?
Aku belum pernah menikah!
Belum lagi, itu belum lama. Aku belum memikirkannya.
Tidak masalah. Lunar Maria masih punya aku.
Direk—
- Direktur.- Da Yu, kenapa kau ada di sini?
- Waktu itu anda menyuruh saya menyelidiku—- Baiklah.
Permisi. Kalian bisa makan duluan.
Mari kita bicarak di ruang kerja.
An Xi, lihat dirimu. Kau takut kalau Direktur Xia terdiam.
Aku pikir kau harus meneruskan saja menjadi boss dari jarak jauh.
Biarkan Lunar Maria bersamaku.
Bukankah kau mengatakan keinginan terbesarmu adalah menikah dan meninggalkan Desa Pulang?
- Ya Lu—- Ya Lu seorang guru.
Benar. Juga Ya En tidak dalam kondisi yang baik.
Aiyo, akankah aku bisa menikah saat aku mengatakannya?
Lagi pula, aku tidak punya pasangan sekarang.
Aku telah memutuskan. Aku ingin kembali menjadi ratu lebahnya Lunar Maria.
Serahkan saja Lunar Maria kepadaku.
Jika Jin Mei Wen ingin kembali, aku akan meminta biaya menginap darinya.
Baiklah, untuk menjawab kata-katamu, aku sudah pasti tidak akan meninggalkan Lunar Maria.
Cukup, kalian berdua. Kita akan kembali besok.
Kembalilah ke hostel, dan berkelahilah untuk mendapat siapa yang akan menjadi ratu lebah.
- Buzz, buzz, buzz.- Buzz, buzz, buzz.
Ini adalah serangan. Makan saja.
Itu semua berkat An Xi.
Direktur, tidakkah anda tidak suka berinteraksi dengan orang lain?
Tidak apa-apa selama An Xi menyukainya.
hanya tempat pembuangan sampah.
Apakah kau yakin itu tempat pembuangan sampah?
Aku pasti akan memperingati Yan Ze.
Sebagai hasilnya, Yan Ze akan membiarkan An Xi tahu bahwa CEO adalah ibunya.
Bertemu ibu yang membencinya, An Xi akan terluka.
Bagaimanapun juga, jika lokasi pembuangan sampah benar-benar akan dibangun di Desa Pulang,
An Xi hostel, Kepala Desa, Kakek Gao, Bibi Jin Hua, dan yang lainnya akan terluka.
Pada akhirnya, hati An Xi akan terluka disaat yang bersamaan.
Direktur.
Da Yu, kembali menyelidiki status Izumo Construction.
Lihat jika kau bisa menemukan bukti penting.
Baik.
Aku akan memikirkan cara untuk menghentikan projek berjalan lebih jauh.
Baik.
Kakek! Aku akan masuk ke dalam denganmu, oke?
Kau tidak perlu masuk.
Aku tahu tubuhku dengan baik.
Tidak ada apa-apa ketika di sana ada tujuh mulut atau delapan lidah yang berbicara.
Tunggulah diluar.
CEO?
Mengapa warna kulit mukanya terlihat begitu buruk?
Lupakan, Dia bahkan akan merasa lebih buruk jika dia melihatku.
Yan Ze?
Halo?
Bagaimana? Bunga mawarku belum layu, bukan?
Tentu saja tidak. Kau merendahkan aku.
Aku yang menanam semua bunga-bunga Lunar Maria.
Oh, ya. Tidak ada yang terjadi setelah kau dan You Qian pulang ke rumah hari itu, bukan?
Tenanglah. Bagaimana bisa sesuatu terjadi?
Dia tidak mengatakan apa-apa?
Hei, hati-hati!
Ada apa?
Huh?
Oh, itu CEOmu.
CEO? Dimana kau?
Oh, aku datang ke rumah sakit dengan Kakek untuk periksa.
Aku kebetulan melihatnya berjalan dengan kulit yang buruk.
Kulit yang tidak bagus?
Ya, dan dia terlihat linglung.
Pasti terjadi sesuatu.
Hei, Yan Ze, aku akan berbicara kepadamu nanti. Aku harus melihat apakah Kakek sudah selesai.
- Itu saja. Dah.- Baiklah, dah.
Halo? Cari tahu sesuatu untukku.
Terima kasih sudah mengantar Kakak Mei Wen dan yang lainnya pulang hari ini.
Dimana Kakek?
Dia lelah sehabis pulang dari rumah sakit, jadi dia istirahat di atas.
Oh, benar. Hari ini aku melihat bosmu ketika aku ke rumah sakit.
- CEO?- Ya.
Apakah dia sendirian?
Ya, dan aku merasa dia sedang tidak dalam kedaan yang baik.
Dia tidak sadar ketika dia menabrak seseorang.
CEO jarang pergi ke rumah sakit.
ketika dia pergi, Yong Qing pasti mendampinginya.
Kenapa dia pergi sendirian kali ini?
Apakah dia mengidap penyakit?
Bagaimana?
Kanker payudara stadium III?
Kau yakin?
Baiklah, aku mengerti.
Untuk sekarang itu dulu.
Sepertinya rencanaku harus diubah.
Kasihan,
sakit,
dan kesepian.
Siapa orang yang akan lebih kau percaya?
Cuplikan
Berhasil...
akan selalu menjadi pilihan pertamaku.
Aku tidak salah memilih.
Jika seseorang memintamu memilih, kau harus memilihku.
Seseorang ingin membangun sebuah tempat pembuangan sampah di Desa Pulang.
Di tanah yang kau jual.
Berikan kembali tanah kepadaku.
Bagaimana jika aku tidak mengembalikannya kepadamu? Apa yang akan kau lakukan?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Second Glance Team @Viki
♫Aku selalu merasa seperti transparan di hadapanmu♫
♫Aku tidak bisa menyembunyikan rahasia♫
♫Menatap ke matamu, Aku mencoba yang terbaik untuk menemukan♫
♫kemungkinan membuatmu bahagia♫
♫Bagaimana aku bisa yakin bahwa kau, berdiri di hadapanku,♫
♫berpikir sama sepertiku?♫
♫Pada saat, aku tidak begitu cerdas♫
♫Aku tak dapat menemukan waktu yang tepat atau nada yang tepat♫
♫untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu♫
♫Dan aku merasa ini merusak suasana♫
♫Lalu aku melihat senyum di matamu♫
♫Seakan menanggapi aku♫
♫Sebenarnya, kau sudah tahu♫
♫Seakan menanggapi aku♫